ברוכים/ות הבאים/ות לפסטיבל עין כרם 2024

הפסטיבל הקודם ננעל באורות גבוהים ב 6.10.23. יום אחרי, חיינו השתנו ללא היכר. ודווקא השנה, אנו בוחרים להמשיך את הפסטיבל מתוך הקושי והכאב. פסטיבל עין כרם הוא לא רק אירוע- אלא הצהרה על כוחה של הקהילה, עוצמתה של האמנות, חיבור בין צלילים ואנשים, שביחד יכולים לייצר מציאות טובה יותר.
השנה יותר מתמיד, נהיה ביחד בתוך קהילת רבת פנים, ונשאב כוחות אחד מהשני בפסטיבל המסורתי שהפך כבר לבית של כולנו.

מחכים לכם

 

שני | 18:30-19:30, 20:00-21:00
בית הגת | דרך האחיות 8

צילום: יח"צ

פסנתר בגת מארח

ראק׳ה מל״ט הינו צמד מאלתרים אינסטרומנטלי בעל כימיה ייחודית וסוחפת, היכרות מוסיקלית עמוקה שעברה גלגולים רבים דרך הרכבים שונים בהם מיכאלי ובן יוסף לקחו חלק יחד ובגלגולים נפרדים ב15 שנים האחרונות (קטמון צ'רי, מורינגה, ארמון בזמן, אלברט בגר)

בגלגול הנוכחי הצמד ינגן שירי עם, קלאסיקות ישראליות ואישיות בהן ישתמש כמסלול המראה וכמו כן יצירות פרי עטם.

מילטון מיכאלי – פסנתר
רועי בן יוסף – תופים

פסנתר בגת (20:00)
קונצרט פסנתר וחליל מיצירות באך, מוצרט, דביוסי, שוסטקוביץ'
פסנתר: אודי בונן
חליל: שניר הילל

שני | 16:00
בתצפית מול המעיין

 

קרקס תום תום

במופע קרקס תום תום, הילדים אינם רק צופים – הם חלק מההופעה! הכל מתחיל עם אינטראקציה אישית עם תום תום הליצן ששכח איך רוכבים על החד אופן שלו. תום תום ממשיך בתרגילי ג'אגלינג אש ואיזון מרהיבים, שישאירו את הקהל פעורי פה, מזמין את הילדים בקהל להשתתף במופע על הבמה ומתבלן בהומור להורים. המופע מסתיים בקטע "מלאכי האש" ששומרים עלינו בעת הזו שנמשיך לשמוח.

שני | 16:00-23:00
המעיין 13 | קרצ׳מע

צילום: מוריה אהרון

הקרצ'מע מארח – ערב הודי

ערב אחד הקרצ'מע מתלבש בסארי נוצץ ומארח מוזיקה הודית קלאסית ממסורות עתיקות ואוכל הודי משובח. מוזמנים לשבת להתרווח בשנטי להזמין סעודה הודית (בתשלום) מרעננת ולצאת למסע טעמים וצלילים אל עבר היבשת הנחשקת – הודו.

חליל וטאבלה בדואט סוחף למעמקי הראגה, צלילה אל פיוטי קוצין.

מוזיקה חיה (בשעה 18:00) מאת אליהו אהרון ורועי חנקין.

שני | 16:00
מנזר האחיות מציון

צילום: פנינה עין מור

מקהלת נעמה

בניצוחה של פנינה ענבר

אנסמבל נשים נעמה, בניצוחה המבריק של פנינה ענבר, מביא את  קולותיו המרגשים לעין כרם. מאז הקמתו ב-1989, האנסמבל זכה להכרה בינלאומית, מדליות והוקרה בפסטיבלים מובילים בארץ ובעולם. הפעם, קולותיהן הצלולים של הזמרות יהדהדו בין כתלי מנזר האחיות ציון העתיק. האבנים העתיקות והגנים השלווים של המנזר, שהיוו מקלט ובית חם לילדות רבות שמצאו כאן מפלט ותקווה כאשר שימש כבית יתומות, ממשיכים להדהד זיכרונות של חסד וחמלה שנרקמו בין חומותיו.

הקונצרט המיוחד הזה, מוסיף פרק חדש לסיפור המתמשך של המקום. הוא מתקיים בהפקת 'אגדת עין כרם – תיירות תרבות', ומבטיח חוויה מוזיקלית מרוממת רוח, המחברת בין עבר להווה, בין סיפורי חיים מורכבים לצלילים של תקווה ויופי.

שני | 17:00
שביל הצוקים

קרדיט: קמע

הפיל הירוק

שיטפון בעמק קומפודקאסט

בעקבות פיצוץ הצינור שהפך את עמק התימנים לנהר, אנחנו מזמינים אתכם לערב שיתוף קהילתי בו נשמע את הסיפורים, ותוך כדי נוכל ללמוד על מערך המים בישראל ועל ההשפעות הסביבתיות שלו.

כל סיפור הוא חלק מהתמונה הגדולה. הקלטות מערב זה ישמשו ליצירת הפרק הראשון של הפודקאסט החדש שלנו, "הפיל הירוק". נתעניין ונדבר על ההשפעות אורך החיים שלנו על הסביבה הקרובה והרחוקה.

מאת: מהפח ירוק, גינות קהילתיות והמינהל הקהילתי.

שני | 14:00-19:00
רחבת התצפית מול המעיין

 

סוכת הפסטיבל סוכת האחדות

הפעלת יצירה לילדים, ברכה על ארבעת המינים וישיבה בסוכה.

חב"ד פסטיבלים.

שני |

צילום: שלומית וולף

סיורים

מגוון סיורים בין סימטאות קסומות, בתי כנסת, כנסיות, חצרות והסיפורים מאחורי הקלעים
של שכונת עין כרם.
את הסיורים ידריכו מדריכים תושבי השכונה.
___________________

לכל הסיורים מומלץ להצטייד בבגדים ונעליים נוחות, קרם הגנה, כובע ובקבוק מים
יתכנו שינויים, יש להתעדכן בדף הפסטיבל בפייסבוק או בעמדת המידע בימי הפסטיבל

שני | 16:30-17:30
נפגשים ליד תחנת המידע מול מסעדת כרמא

 

תיאטרון מהלך עם הזיקית המאושרת

סיור משעשע וצבעוני ברחבי הכפר – רויטל צדקה

שני | 16:00-17:30
נפגשים במעיין מרים

 

סיפורי פולקלור עין כרם עם עדיאל שרעבי

שני | 16:00-18:00
נפגשים ליד תחנת המידע מול מסעדת כרמא

 

סיור מנזרים, כנסיות, סיפורים ותצפיות עם דניאל קורש

שני |

צילום: שלומית וולף

בתים פתוחים

שכונת עין כרם מהווה אבן שואבת לאומנים
מכל קשת האומנויות אומנות פלסטית, מוזיקה,
בישול אותנטי, מלאכות עתיקות ואחרים.

לכבוד הפסטיבל יפתחו אומני עין כרם את בתיהם וחצרותיהם לקהל הרחב, שיוכל לשמוע, לחוש, לראות ולטעום מהחוויה האומנותית של השכונה.

שני | 16:00-19:00
סמטת העורב 6, בסמטה מימין למסעדת כרמא

 

גלרית הבית של האומנית מרים מס ״לרקום חיים״

מרים מס אמנית ירושלמית רב תחומית, יוצרת  בסיבים על רשתות בשפה מיוחדת שפיתחה בעצמה, כשהאור המשתקף דרך הרשתות נותן לעבודותיה נופך של עדינות ושקיפות מוארת. עבודותיה חושניות, צבעוניות מאוד וביחד עם סיפורה האישי זוהי חוויה גדולה.

שני | 16:00-19:00
מדרגות הכפר 10, עולים מהמכולת של יוסי בסמטת מדרגות הכפר, משפ׳ בן יהודה לוין

 

על הנסים, ביתה של המשוררת והשחקנית אפרת בן יהודה לוין

בבית מיוחד עליו נכתבו מאמרי אדריכלות בסין, הודו פראג ועוד, בית המשלב חדרים בני מאה וחמישים שנה עם אדריכלות מודרנית שכולה בטון וזכוכית עם עיצוב מרוקאי. מפגש עם המשוררת ואמנית התיאטרון אפרת בן-יהודה לוין שתספר על ניסים גלויים וסמויים בשילוב קריאה משיריה.

שני | 10:00-18:30
כניסה מהכביש הראשי רחוב עין כרם (ויטרינת אריחים) כניסה נוספת בסמטת הקשתות צמוד למנזר יוחנן

 

הסטודיו לאריחים ולתכשיטים של רות חביליו

ביקור בסטודיו הממוקם בבית עתיק ובו פטיו פורח וגלריה המציגה את עבודותיה של האמנית. להנות מיופיו של המקום הייחודי ואף ניתן לרכוש מהתוצרת היפהפיה.

שני | 13:00-17:00
חומת הצלפים 82, ליד עץ התות ברחבת החניה מול סופרית עין כרם

 

בית הבד של בת הכפר כנרת בוטל

ביקור בבית ששימש כבית בד לכבישת שמן זית ושנבנה סביב אבן ריחיים ענקית. כנרת תארח אתכם סביב אבן הריחיים לסיפורים של ראשית ימי הכפר והגאולה של השבים אל ארץ האבות. סיפורו של הסבא המיתולוגי שלה, שלום בוטל השזורים בהסטוריה של הכפר. חוויה ברוח תימנית. בחצר מכירת וינטג׳ מקסימה, פרטי יד 2 ואוכל תימני משובח והכל תחת עץ התאנה העתיק.

שני | 16:00-18:30
דרך האחיות 14, כיכר הקסטל

 

הבית העתיק בעין כרם של שושנה קרבסי

ביתה של המשוררת, סופרת הילדים ומספרת הסיפורים שושנה קרבסי ומשפחתה. בבית ארכיאולוגיה בלב המטבח, אדריכלות מופתית, עיצוב וינטג׳ וגגות מרהיבים לתצפית. במקום בוטיק ריבות ובו 100 טעמים של מתוק חריף חמוץ וטעים..

שני | 10:00-19:00
שביל הצוקים 1, המקום יהיה פתוח גם בשעות הבוקר

 

עתיקא קדישא הבית היהודי בכפר של נחמי ומיכאל

בית שהוא גם שליחות וגם גלריה לעתיקות ולוינטג׳. העיניים שלכם ישוטטו בין יצירות האומנות והחפצים היפים לצד סיפור שליחותם של נחמי ומיכאל העושים שליחותם בפסטיבלים ברחבי הארץ בקרב צעירי ישראל. במקום מכירת אומנות ווינטג׳. מוזמנים לבקר בסוכה שבביתם לאחדות ישראל.

תערוכת ציורים וירטואלית

נגן וידאו

ציור וצילום: חיה וייט

פסטיבל עין כרם הוא אחד הפסטיבלים הוותיקים שפועלים בירושלים, הוא החל לפעול לפני למעלה מ-40 שנה כיוזמה מקומית של הקהילה, כאשר ישבו תושב השכונה חנן דינאל יחד עם שי זלצר ז"ל ואביבה פנואל ז"ל  ודנו ביום ההולדת של דפנה, רעייתו של חנן, אביבה איטלקייה גאה אשת מעשה ועשייה חברתית פנתה ליו"ר ועד הכפר והציעה לקיים פסטיבל, פעילות חברתית ומתאימה לכפר שבו אוכלוסיה רב תרבותית ובשנים הראשונות נקרא הפסטיבל, פסטיבל האביב. ועם השנים עבר שינויים והתאמות עד לפסטיבלים הגדולים שנערכו בשנים האחרונות. הפסטיבל היווה אירוע מפגש קהילתי והתקיים בגן הציבורי המרכזי בכפר. בפסטיבל הופיעו אומני המקום, ילדים ובני נוער וכל משפחה הכינה את מטעמיה .

שורשיו של הפסטיבל באירוע קהילתי מקומי בן יום אחד שבו נפגשו תושבי השכונה והתענגו על בישול ואירוח הדדי ועל מופעי תרבות ברוח המקום, עממי וכנסייתי כאחד, הפסטיבל התנוון וגווע מעצמו כתוצאה מעודף מיסחור וחוסר עניין קהילתי. אך בשנת 2006 התגייסו תושבי הכפר, אומנים יוצרים, בתי עסק והמרכז הקהילתי לטובת מאמץ לחדש את מסורת הפסטיבל במתכונת דומה ככל האפשר לזו המקורית תוך לימוד מהעבר והתאמה לזמננו.

במהלך השנים גדל הפסטיבל וקיבל מקום משמעותי יותר תוך מעבר איטי מפסטיבל פנים קהילתי לפסטיבל הפותח את דלתותיו אל החוץ ומזמין אליו את המבקרים אך תמיד נשמר עמוד שדרה מרכזי לפיו התוכן האומנותי נקבע ע"י הקהילה ומעניק במה לאומנים ויוצרים הפועלים בקהילה.

פסטיבל עין כרם הינו פסטיבל בינלאומי של מוסיקה, תרבות, אומנות ואוכל. בראש ובראשונה מביא הפסטיבל לידי ביטוי את רוח הכפר שמיצבה את עין כרם כמוקד משיכה תיירותי ראשון במעלה בעיר ירושלים, נקודת מפגש רב תרבותית ובין דתית המשמרת ערכי מורשת, נוף וטבע וקהילה. הפסטיבל שואב את רוחו מהכפר, מקהילתו וממוסדות התרבות הרבים הפועלים בו וממקד זרקור על פעילותם .

פסטיבל עין כרם מפגיש, מחבר, ומאחד מסורות מוסיקליות, תרבותיות ואומנותיות שונוץ בהרמוניה עם הצבעים, הניחוחות והטעמים המקומיים בחגיגה של הכנסת אורחים ע"י הקהילה המקומית באירוע בעל חשיבות בינלאומית.

פסטיבל עין כרם הוא אירוע עוגן ומהווה שיא קהילתי שנתי לאחר תהליך ארוך טווח שמתקיים לאורך השנה. זהו אירוע בונה קהילה ומאפיין את ה-DNA השכונתי, יוצר זהות ומאפיין אותה, מטפח גאוות יחידה ושייכות למקום ומעניק הזדמנות עבור תושבי הכפר, אומנים, יוצרים, מוסיקאים ליטול חלק פעיל בתהליך ובאירוע ומחזק את מוסדות החינוך, התרבות, ובעלי עסקים בהיותם שותפים פעילים.

שיתוף הקהילה בפעילויות מגוונות של אומנות, מוסיקה ובישול אתני על טהרת העשייה הקהילתית ופתיחת צוהר להתבוננות בשכונה הציורית והמרתקת ע"י סיורים בעזרת מדריכים תושבי הכפר המספרים את סיפורו ההיסטורי של הכפר וסיפורה של הקהילה.

 

 

קרא עוד

כמה מילים על עין כרם

עין כרם היא שכונה בפאתי ירושלים שמתנהלת ככפר על כל המשתמע מכך. עם קום המדינה יושבו בעין כרם בעיקר עולים מארצות המזרח ומעט מפולין. הימים היו קשים ימי קום המדינה אך הקהילה בכפר הייתה מאוחדת והתקיימה בה ערבות הדדית. כבר אז הוחלט על הקמת ועד כפר נבחר שייצג את התושבים אל מול הרשויות, וועד זה מונה 7 חברים ופועל עד היום בשיתוף פעולה צמוד עם המרכז הקהילתי.
בסוף שנות ה-80 החלו להגיע אל עין כרם אומנים רבים שיפי המקום קסם להם ונתן השראה לאומנותם, בסוף שנות ה-90 החלה להיכנס לכפר אוכלוסייה חזקה ואמידה, המרכז הקהילתי לקח על עצמו להמשיך לקיים חיי קהילה ולקיים פעילות גישור על פערים חברתיים וכלכליים .
בעין כרם כ-450 בתי אב, 7 בתי כנסת משפחתיים, 15 בתי עסק כולל מסעדות, 3 מלונות בוטיק, אלגרה, פלורה וח'אן עין כרם, 7 מנזרים וכנסיות (הביקור, הרוסית, האחיות רוזארי, סנט וינסנט, היוונית, האחיות ציון וסנט ג'ון או יוחנן המטביל) ומעל 45 מתחמי צימרים.
עין כרם היא כפר תיירות אליו מגיעים מעל 3 מיליון תיירים בשנה.
בעין כרם שיתופי פעולה רבים עם גורמים מקצועיים, קק"ל ביער ירושלים, רט"ג בשטח גן לאומי עין כרם ו-2 גינות קהילתיות משגשגות ובימים אלו מתרקמות 2 גינות נוספות, בסיוע פורום אייט"ק העירוני.

קרא עוד

תודות

שושנה קרבסי-הבית העתיק
פנינה עין מור-אגדת עין כרם
קלרה אוהרון – מרכז קהילתי עין כרם
אבשלום אשל-קרעצמ'

בתמיכת :
משרד התרבות
אגף תרבות עיריית ירושלים.

בהפקת :
מינהל קהילתי יובלים
המרכז הישראלי לקידום תרבות וידע

ניהול: אורלי קוריש | ניהול הפקה: ענת פפיר בצלאל | ניהול אומנותי: נועה מלמד וזאנה, ענבל דקל גולדברג
| ניהול טכני: ווליום הפקות | עיצוב גרפי: לוטה עיצובים | בניית האתר: משה סופר | שיווק דיגיטלי: יונתן דובוב

לפרטים וליצירת קשר Einkarem@ky.matnasim.co.il

קבלו תזכורת במייל להופעות!